IMG_0321

Après l'atelier d'écriture (et de lecture), voici l'heure du livre sorti de l'imprimerie. Lors de ma résidence d'écrivain à Oyonnax (Ain) à l'invitation de la médithèque de la ville, j'ai animé entre janvier et avril dernier un atelier d'écriture avec les neuf élèves de la classe de sixième "Français Langue seconde" du collège Jean Rostand d'Arbent.

IMG_0330

IMG_0331

IMG_0332

IMG_0333

IMG_0334

IMG_0335

IMG_0339

IMG_0342

 

 

IMG_0336

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ces enfants originaires d'Italie, d'Albanie, du Portugal et du Maroc venaient tout juste d'arriver en France. Ils maîtrisaient le français avec difficulté. Petit à petit, avec l'aide de leurs profs, Julie et Anne-Cécile, et aussi de Lydie et Isabelle qui travaillent à la médiathèque, je les ai amené à écrire chacun une nouvelle sur le thème de la rencontre, thème qu'ils m'avaient eux-même proposé.

20180626_165855

20180626_174746

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ils se sont ensuite entraînés à lire leur texte puis ils l'ont enregistré devant les micros de Pfm, une radio locale. Une expérience rare qui m'a marquée, enthousiasmée, enrichie.

 

 

Je suis donc très heureuse de vous présenter le livre qui réunit leurs histoires et que leurs enseignantes et moi, nous avons mis en page ! Mardi à Oyonnax, les parents, frères et soeurs des enfants étaient très fiers de leurs enfants et de leur livre ainsi que de la clef USB qui contient la version audio de ces histoires. Moi aussi. Belle façon d'accueillir ces familles étrangères en France !

 

IMG_0305


IMG_0324

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20180626_175329