jeudi 27 novembre 2014

Tristesse

Turin semble si triste ce matin. Pas vraiment parce que je quitte l'Italie et qu'une page se tourne dans mon travail avec les producteurs Emmanuela Barbano, l'Italienne, et Pétar Mitric, le Serbe, dans le cadre du Torino Film Lab. Nous nous retrouverons peut-être, je l'espère fortement, plus tard avec mon projet de film "Elsa à Goma", adaptation de mon livre "Bienvenue à Goma". Non, ce matin, je pense à Didier Sudres, technicien à Radio France. J'ai appris son décès hier à l'âge de 52 ans. Un choc. Didier avait couvert avec les... [Lire la suite]

dimanche 23 novembre 2014

Torino, travail d'équipe

Troisième jour à Turin avec le Torino Film Lab. Ce que j'aime, ici, c'est le travail en commun avec d'autres autour d'un même projet. Nous sommes quatre : Emma (Turin, Italie), Petar (Vienne, Autriche), Ron (Paris) et moi (Lyon) qui travaillons ensemble depuis plusieurs semaines sur l'adaptation de mon roman "Bienvenue à Goma", devenu pour sa version cinéma,  "Elsa à Goma". Nous élaborons ensemble une stratégie pour faire venir le public. Il ne suffit pas, en effet, de faire un cinéma. Il faut imaginer aussi le moyen de le faire... [Lire la suite]
Posté par isacollombat à 20:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
vendredi 21 novembre 2014

Le genre de ville où je pourrais vivre

En route pour Turin, ville du chocolat et du cinema, des livres et des glaces. Le genre de ville ou je me dis que je pourrais vivre, juste de l'autre côté des Alpes, parce qu'il y a tout ça, et aussi le Pô, la gastronomie, les parcs, la beauté des immeubles et des gens. Turin est ce genre de ville idéale. Un alter ego italien pour Lyon, ma ville. Et c’est là que je vais passer quelques jours à partir de cet après-midi, de l’autre côté des Alpes. Comme l’année dernière à la même époque. Pendant une semaine, dans le... [Lire la suite]
Posté par isacollombat à 13:41 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
vendredi 29 novembre 2013

Turin, la ville où tout commence

Il y a dix-huit mois, j'étais déjà allée à Turin participer à un atelier d'écriture de la Scuola Holden. Il s'agissait de raconter des histoires de migration et d'échanger autour de ces histoires avec une vingtaine de participants venus de toute l'Europe. A cette époque, j'étais justement en train de travailler sur des textes racontant les itinéraires d'enfants issus de l'immigration. Cet atelier m'a donné, à l'époque, de l'énergie et plein d'idées nouvelles. Cette expérience très inspirante débouche aujourd'hui sur un livre, un... [Lire la suite]
Posté par isacollombat à 10:49 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
lundi 18 novembre 2013

J moins 7 à Torino

Un des gros chantiers d'écriture pour moi cette année est le travail effectué dans le cadre d'un des ateliers du TorinoFilmLab, Adaptlab. La semaine prochaine, je présenterai à Turin en Italie mon projet de film, l'adaptation de mon roman "Bienvenue à Goma" devenu "Le carnet bleu". Je le ferai devant plusieurs dizaines de personnalités du cinéma : agents, producteurs, etc. Adaptlab m'a déjà beaucoup apportée personnellement dans ma façon d'envisager les histoires. J'espère maintenant que cet atelier aboutira à d'autres... [Lire la suite]
samedi 24 août 2013

Danemark, retour de plage.

Coincée à Francfort entre deux avions. Je fais le bilan de la semaine écoulée. Une semaine entière passée avec le TorinoFilmLab et son atelier "AdaptLab" dédiée à l'adaptation de romans pour le cinéma. Une semaine à parler d'histoires, de livres et de cinéma. Je reviens gonflée à bloc. Je n'ai jamais aussi peu vu un pays que cette fois-ci, malgré deux escapades en fin de journée, l'une dans le centre de Copenhague et l'autre, hier soir au bord de la mer. Six kilomètres de vélo et quelques minutes dans l'eau. Un grand plaisir. Le... [Lire la suite]
Posté par isacollombat à 13:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
lundi 19 août 2013

Au pays de "Borgen" et des gens heureux

Après des semaines passées chez moi ou presque, je sors de ma tanière. Me voici au Danemark, le pays des gens heureux à en croire les études. Tout près de Copenhague. J'habite pour quelques jours la petite chambre monacale d'un hôtel planté au milieu d'un parc. L'endroit idéal pour écrire. Température frisquette, soleil dans un ciel limpide, silence émaillé de conversations jamais criardes. Deuxième rencontre d'Adaptlab, le programme du TorinoFilmLab axé sur l'adaptation de livres pour l'écran. Je poursuis mon travail... [Lire la suite]
Posté par isacollombat à 13:59 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,